cabin boy n
- grumet mf
Resultats de la cerca per a «cabin boy»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| From cabin boy to captain with naturalness as the flag. | De grumet a capità amb la naturalitat per bandera. |
| Font: AINA | |
| There he embarks, as a cabin boy, bound for the Americas. | Allí embarca, com grumet, rumb a les Amèriques. |
| Font: AINA | |
| A Cabin Boy is hired on a ship as part of the crew. | Un grumet és contractat a un vaixell com a part d’una tripulació. |
| Font: HPLT | |
| Only 12 of the crew members survived and the young cabin boy had died while wintering in the shelter. | Només 12 dels membres de la tripulació van sobreviure i el jove grumet havia mort a la hivernada al refugi. |
| Font: AINA | |
| I was very young and my father sent me as a cabin boy in the Magellan expedition, back in 1500. | Jo era molt jove i el meu pare em va enviar com a grumet a l’expedició de Magallanes, cap al 1500. |
| Font: AINA | |
| The captain of the ship applied an exam to the cabin boy to promote him to the rank of sailor. | El capità del vaixell li aplicava un examen al grumet per promoure’ l al rang de marí. |
| Font: AINA | |
| Using the ancient method of choosing a straw, luck decides that the one to be killed and eaten is a cabin boy named Richard Parker. | Usant l’antic mètode d’escollir una palleta, la sort decideix que qui serà assassinat i devorat és un grumet anomenat Richard Parker. |
| Font: AINA | |
| In total, there will be sixty candidates for the throne of porn who must pass the tests arranged by the host and his right-hand man, the cabin boy Cristian. | En total seran seixanta candidates al tron del porno les que hauran de superar les proves que disposi l’amfitrió i la mà dreta, el grumet Cristian. |
| Font: AINA | |
| A young cabin boy jumps into the lethal waters trying to save himself, and almost on the brink of death, a mysterious creature emerges from the depths, appearing before him… | Un jove grumet salta a les aigües letals a la recerca de la seva salvació, però gairebé a la vora de la mort, una misteriosa criatura apareix davant seu emergint de les profunditats ... |
| Font: NLLB | |
| The cabin boy thought of following him, but the sudden presence of dozens of enormous spiders, which appeared from all corners of the back room, paralyzed him on the spot. | El grumet va pensar seguir-lo, però la sobtada presència de desenes d’enormes aranyes, que treien el cap per tots els racons de la rebotiga, el va paralitzar al lloc. |
| Font: AINA | |